.nt-21-container {
    overflow: hidden;
    white-space: nowrap;
    position: relative;
    padding: 10px 0;
    background: #f8f9fa;
    display: flex;
}

.nt-21-track {
    display: flex;
    white-space: nowrap;
    animation: nt-21-scroll 20s linear infinite;
    gap: 30px;
}

.dir-right .nt-21-track {
    animation-direction: reverse;
}

.pause-hover:hover .nt-21-track {
    animation-play-state: paused;
}

.nt-21-item {
    display: inline-block;
    font-weight: 500;
}

.nt-21-item a {
    text-decoration: none;
    color: inherit;
}

.nt-21-item a:hover {
    text-decoration: underline;
}

@keyframes nt-21-scroll {
    0% { transform: translateX(0); }
    100% { transform: translateX(calc(-50% - 15px)); }
}